ipad iphone开发

Starting with , you can now customize the Control Center you see when you swipe up from the bottom of your iPhone or iPad’s screen. You can remove shortcuts you never use, add new shortcuts, and rearrange the shortcuts to make the Control Center your own.

从开始，您现在可以自定义从iPhone或iPad屏幕底部向上滑动时看到的控制中心。 您可以删除从未使用过的快捷方式，添加新的快捷方式，然后重新排列这些快捷方式以使Control Center成为您自己的控制中心。

The Control Center now also has improved support, so you can hard-press any shortcut to view more information and actions. For example, you can hard-press the music control to view more playback controls or hard-press the Flashlight shortcut to . On an iPad without 3D Touch, just long-press instead of hard-pressing.

控制中心现在还改善了对支持，因此您可以按任意快捷键来查看更多信息和操作。 例如，您可以硬按音乐控件以查看更多播放控件，或硬按Flashlight快捷方式以 。 在没有3D Touch的iPad上，只需长按而不是硬按。

You’ll find these customization options in the Settings app. Head to Settings > Control Center > Customize Controls to get started.

您可以在“设置”应用中找到这些自定义选项。 前往“设置”>“控制中心”>“自定义控件”开始使用。

To remove a shortcut, tap the red minus button to its left. You can remove the default Flashlight, Timer, Calculator, and Camera shortcuts, if you like.

要删除快捷方式，请点击其左侧的红色减号按钮。 您可以根据需要删除默认的Flashlight，Timer，Calculator和Camera快捷方式。

To add a shortcut, tap the green plus button to its left. You can add buttons for Accessibility Shortcuts, Alarm, Apple TV Remote, Do Not Disturb While Driving, , , Magnifier, Notes, Screen Recording, Stopwatch, Text Size, Voice Memos, and Wallet, if you like.

要添加快捷方式，请点击其左侧的绿色加号按钮。 如果愿意，您可以添加以下按钮：辅助功能快捷键，警报，Apple TV遥控器，驾驶时请勿打扰， ， ，放大镜，便笺，屏幕录制，秒表，文本大小，语音备忘和钱包。

To rearrange the order that shortcuts appear in the Control Center, just touch and drag the handle to a shortcut’s right. You can swipe up from the bottom of the screen at any time to see how the Control Center looks with your customizations. When you’re done, just leave the Settings app.

要重新排列快捷方式在控制中心中的显示顺序，只需触摸并拖动手柄至快捷方式的右侧即可。 您可以随时从屏幕底部向上滑动，以查看控制中心的自定义外观。 完成后，只需离开“设置”应用程序即可。

You can’t remove or rearrange the following standard shortcuts, which don’t appear at all on the Customize screen: Wireless (Airplane Mode, Cellular Data, Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop, and Personal Hotspot), Music, Screen Rotation Lock, Do Not Disturb, Screen Mirroring, Brightness, and Volume.

您无法删除或重新排列以下标准快捷键，这些快捷键根本不会出现在“自定义”屏幕上：无线(飞机模式，蜂窝数据，Wi-Fi，蓝牙，AirDrop和个人热点)，音乐，屏幕旋转锁定，请勿打扰，屏幕镜像，亮度和音量。

翻译自:

ipad iphone开发